2008年6月8日 星期日

永恆頌歌(Intimation of Immortality)-詩人華茲華斯(William Wordsworth)

Though nothing can bring back the hour

Of splendor in the grass, of glory in the flower;

We will grieve not, rather find

Strength in what remains behind;


雖然任誰均無法挽回

草原裡的光輝,繁花盛開的時刻。

我們不要悲傷感嘆,

寧可在殘餘中找尋力量。

沒有留言: